一、卡特390DL挖掘機的發動機有多強？
在大型工程機械設備的舞臺上，卡特390DL挖掘機宛如一位實力強勁的“大力士”，憑借卓越的性能和出色的可靠性，在道路建設、采石場作業以及礦山開采等領域發揮著不可或缺的作用。無論是挖掘堅硬的巖石，還是搬運大量的土方，它都能游刃有余地完成任務，為各類大型工程項目的順利推進提供了堅實的保障。而這一切的卓越表現，很大程度上得益于其那顆強大的“心臟”——發動機。發動機作為挖掘機的核心部件，就如同汽車的引擎一般，直接決定了挖掘機的動力輸出、工作效率以及燃油經濟性等關鍵性能。一臺性能卓越的發動機，能夠讓挖掘機在面對各種復雜工況時都展現出強大的動力和穩定的性能，因此，卡特390DL挖掘機的發動機自然備受關注，接下來就讓我們深入探尋它的獨特魅力。

二、卡特390DL發動機核心亮點
（一）強大動力輸出
卡特390DL搭載卡特彼勒C18ACERT(ATAAC)發動機，這是一款六缸發動機，排量達18.1L。其額定功率為390kW，在面對大型礦山開采時，無論是挖掘堅硬的礦石，還是進行高強度的連續作業，這一功率都能保證挖掘機有足夠的動力驅動鏟斗有力地切入礦石層，快速完成挖掘任務，每一次挖掘都能精準而高效。從扭矩方面來看，它有著出色的表現，強大的扭矩輸出讓挖掘機在重載作業時也能輕松應對，就像一位力大無窮的巨人，毫不費力地舉起和搬運重物。當需要將裝滿礦石的鏟斗從深坑中提升并回轉至運輸車輛上方時，卡特390DL發動機的強大扭矩能夠確保動作流暢，不會出現卡頓或動力不足的情況，大大提高了作業效率。這種動力性能，使得卡特390DL在各種復雜工況下，如泥濘的建筑工地、陡峭的山區道路建設現場，都能穩定發揮，為工程的順利推進提供堅實的動力保障。
（二）先進技術加持
卡特390DL發動機采用了先進的ACERT技術，這項技術是卡特彼勒的創新成果。它通過對發動機的燃油噴射、進氣、燃燒等多個環節進行精準控制，來提升發動機性能與可靠性。在燃油噴射方面，ACERT技術能夠根據發動機的工況和負載，精確控制燃油噴射的時間、量和壓力，使燃油能夠更充分地與空氣混合，實現更高效的燃燒。這不僅提高了發動機的動力輸出，還減少了燃油的浪費和污染物的排放。在進氣控制上，它優化了進氣系統，確保充足且清潔的空氣進入發動機，為高效燃燒創造良好條件。在燃燒過程中，ACERT技術保證了燃燒的穩定性和充分性，減少了燃燒過程中的波動和不完全燃燒現象，從而提高了發動機的可靠性和耐久性。
在實際應用中，這項技術的優勢明顯。在寒冷的冬季，一些普通發動機可能會出現啟動困難、運行不穩定的情況，但搭載ACERT技術的卡特390DL發動機能夠快速啟動，并且在低溫環境下依然保持穩定的運行狀態。因為ACERT技術能夠精準調節燃油噴射和燃燒過程，適應低溫環境下的各種變化，確保發動機順利啟動并正常工作。在高海拔地區，空氣稀薄，對發動機的進氣和燃燒影響較大，很多發動機的性能會大幅下降，但卡特390DL發動機憑借ACERT技術對進氣和燃燒的優化控制，依然能夠保持較好的動力輸出和運行穩定性，滿足工程作業的需求。
（三）出色燃油經濟性
卡特390DL發動機在設計與技術上對燃油效率進行了多方面優化。從發動機的結構設計來看，它采用了先進的熱管理系統，能夠精確控制發動機的工作溫度。在發動機冷啟動時，該系統能快速提升發動機溫度，使發動機盡快達到最佳工作狀態，減少了因低溫導致的燃油不完全燃燒和額外能耗。當發動機工作溫度過高時，熱管理系統又能及時散熱，保證發動機在高效的溫度范圍內運行，提高燃油利用率。在技術層面，ACERT技術的應用進一步提升了燃油經濟性。通過精準的燃油噴射控制，使燃油燃燒更充分，避免了燃油的浪費。與同類型、同功率的其他發動機相比，卡特390DL發動機在實際作業中的油耗表現出色。在一個持續一周的大型土方挖掘項目中，使用卡特390DL挖掘機的施工團隊發現，其燃油消耗比使用另一品牌同級別挖掘機降低了約15%。經過詳細的數據統計和分析，在相同的作業條件下，卡特390DL挖掘機每小時的平均油耗比競爭對手低3-5升，這在長期的工程作業中，能夠為用戶節省大量的燃油成本，提高了經濟效益。
（四）穩定的可靠性
卡特390DL發動機的可靠性得益于其精心的結構設計與優質的材料選用。在結構設計上，發動機采用了高強度的機體結構，各個部件的布局合理，受力均勻，能夠承受巨大的工作壓力和振動。發動機的關鍵部件，如曲軸、連桿等，都經過了特殊的設計和優化，具有出色的抗疲勞性能，能夠在長時間的高強度工作中保持穩定的性能。在材料選用方面，卡特彼勒選用了高品質的鋼材和合金材料。這些材料具有良好的耐磨性、耐腐蝕性和耐高溫性能，能夠適應各種惡劣的工作環境。在高溫、高濕度的熱帶地區礦山作業，發動機的零部件不會因為潮濕和高溫而快速腐蝕損壞；在多塵的沙漠地區施工，優質的材料能夠有效抵抗沙塵的磨損，保證發動機的正常運行。眾多用戶對卡特390DL發動機的可靠性給予了高度評價。一位在礦山行業工作多年的機主表示，他使用卡特390DL挖掘機已經超過5年，期間發動機只進行過正常的保養維護，從未出現過重大故障，即使在連續高強度的開采作業中，發動機依然穩定可靠，為他的礦山生產提供了有力保障，大大提高了生產效率，減少了因設備故障導致的停工損失。
三、維修保養：延長發動機壽命的關鍵
（一）日常保養要點
日常保養是維持卡特390DL發動機良好性能和延長使用壽命的基礎，至關重要。在每次作業前和作業后，都要對發動機進行細致的檢查。首先是機油檢查，機油就如同發動機的“血液”，其質量和液位直接影響發動機的潤滑效果和運行穩定性。使用油尺檢查機油液位，應確保其處于油尺上“滿”和“低”標記之間。若液位過低，需及時補充同型號機油；若過高，可能是發動機內部存在問題，如冷卻液混入機油等，需查明原因并適當放出多余機油。同時，觀察機油的顏色和透明度，新鮮機油通常呈淡黃色至深棕色的透明液體，若機油變黑、渾濁或有金屬屑等雜質，表明機油老化或發動機內部可能存在磨損，需進一步檢查。建議每天作業前都檢查機油液位，每50小時左右檢查一次機油質量，根據實際情況及時更換機油，一般情況下，機油更換周期為250小時左右。
冷卻液的檢查也不容忽視，它能有效控制發動機的工作溫度，防止發動機過熱。檢查冷卻液液位時，應確保其位于膨脹水箱的最高和最低刻度之間。若液位過低，可能存在泄漏或冷卻液消耗過快的問題，需檢查散熱器、冷卻管路、水泵等部件是否有泄漏跡象，如發現泄漏，應及時修復。同時，觀察冷卻液的顏色，正常的冷卻液顏色鮮艷，如綠色、紅色或藍色，若顏色變得渾濁、發黑或出現沉淀，說明冷卻液已變質，需及時更換。冷卻液的冰點也需定期檢測，特別是在寒冷地區，要確保冷卻液的冰點符合當地的氣溫條件，防止冷卻液結冰損壞發動機。一般每200小時檢查一次冷卻液液位和質量，每1-2年更換一次冷卻液。
空氣濾清器負責過濾進入發動機的空氣，保證空氣清潔，防止灰塵等雜質進入發動機內部，加劇零部件磨損。每天作業后，應清理空氣濾清器外濾芯表面的灰塵，可使用壓縮空氣從內向外吹凈。當空氣濾清器的保養指示器顯示需要更換濾芯時，應及時更換。在多塵環境中作業時，更要密切關注空氣濾清器的狀態，縮短保養和更換周期。通常情況下，每500小時左右更換空氣濾清器內濾芯，外濾芯的更換周期可根據實際使用情況適當調整。
（二）常見故障及處理
發動機啟動困難是較為常見的故障之一。可能的原因有多種，若是電池問題，如電池電量不足，會導致啟動時起動機轉速不夠，無法帶動發動機正常啟動。此時，需檢查電池的電量和電壓，使用萬用表測量電池電壓，一般正常電壓應在12V以上，若電壓過低，需對電池進行充電或更換新電池。燃油系統故障也可能導致啟動困難，如燃油濾清器堵塞，會阻礙燃油的正常供應。可通過檢查燃油濾清器，若發現堵塞，應及時更換。噴油器故障，如噴油嘴堵塞或噴油壓力不足，會使燃油無法正常噴射到發動機氣缸內，影響燃燒和啟動。此時，需清洗或更換噴油器，確保噴油正常。另外，寒冷天氣下，燃油的流動性變差，也會增加啟動難度，可使用適合低溫環境的燃油，并對燃油系統進行預熱，如使用燃油加熱器等設備。
動力不足也是卡特390DL發動機可能出現的問題。燃油系統方面，燃油泵故障會導致燃油壓力不足，無法為發動機提供足夠的燃油，使發動機動力下降。可使用燃油壓力表檢測燃油壓力，若壓力低于規定值，需檢查燃油泵并進行維修或更換。噴油器工作不良，如噴油不均勻或噴油嘴磨損，會影響燃燒效率，進而導致動力不足。可通過檢查各缸的排氣溫度，判斷噴油器是否工作正常，若某個缸的排氣溫度異常，可能是該缸噴油器有問題，需對噴油器進行清洗或更換。空氣濾清器堵塞會使進入發動機的空氣量減少，導致燃燒不充分，動力下降。此時，應及時更換空氣濾清器，確保空氣暢通。此外，渦輪增壓器故障，如渦輪增壓器損壞或葉輪積碳，會影響增壓效果，降低發動機的進氣量和動力輸出。需檢查渦輪增壓器的工作狀態，必要時進行清洗或更換。
當發動機出現異常噪聲時，首先要判斷噪聲的來源和特征。若是發動機內部傳來的敲擊聲，可能是氣門間隙過大，導致氣門與活塞或氣門座之間發生撞擊。可通過調整氣門間隙來解決，按照發動機維修手冊的規定，使用塞尺測量并調整氣門間隙。若噪聲是由活塞與氣缸壁之間的摩擦產生，可能是活塞磨損嚴重或氣缸壁拉傷，需拆解發動機，檢查活塞和氣缸壁的磨損情況，根據磨損程度進行修復或更換活塞、氣缸套等部件。另外，發動機外部的一些部件故障也可能產生噪聲，如皮帶張緊度不夠，會導致皮帶打滑產生吱吱聲，需調整皮帶張緊度；發電機、水泵等部件的軸承損壞，也會發出異常噪聲，需檢查并更換損壞的軸承。

四、維修保養的常用零配件
（一）關鍵零配件介紹
機油濾清器在發動機的潤滑系統中起著至關重要的作用。它的主要職責是過濾機油中的雜質，如金屬碎屑、灰塵、膠質和水分等。這些雜質一旦進入發動機的潤滑系統，會加劇發動機內部零部件的磨損，像活塞、曲軸、連桿等關鍵部件，可能會因為雜質的刮擦而出現劃痕、拉傷等損傷，嚴重影響發動機的性能和使用壽命。機油濾清器能夠有效地攔截這些雜質，讓清潔的機油順暢地輸送到各個潤滑部位，形成良好的潤滑油膜，減少零部件之間的摩擦阻力，保證發動機的正常運轉。卡特390DL挖掘機常用的機油濾清器型號適配其發動機的工作需求，具有高效的過濾性能，能確保發動機在復雜的工況下也能得到良好的潤滑保護。
柴油濾清器對于發動機的燃油系統而言不可或缺。其作用是過濾掉燃油中的有害雜質和水分，保證進入發動機燃燒室的燃油純凈度。柴油在儲存、運輸過程中，容易混入雜質和水分，如果這些雜質和水分進入發動機，會導致噴油嘴堵塞、磨損，影響燃油的噴射效果和霧化質量，進而使發動機出現動力不足、燃燒不充分、啟動困難等問題。優質的柴油濾清器能夠有效過濾掉柴油中的微小顆粒和水分，使燃油在發動機內能夠充分燃燒，提高發動機的燃燒效率和性能，延長發動機的使用壽命。卡特390DL配備的柴油濾清器能夠適應其大排量發動機的燃油需求，為發動機提供清潔的燃油，保障發動機穩定運行。
空氣濾清器的作用是過濾進入發動機的空氣，防止空氣中的灰塵、沙粒等雜質進入發動機內部。在挖掘機作業時，周圍環境中的灰塵和雜質較多，如果沒有空氣濾清器的有效過濾，大量雜質會隨著空氣進入發動機，與機油混合后，會對發動機的氣缸、活塞、氣門等部件造成嚴重的磨損，降低發動機的氣密性和動力性能。空氣濾清器通過細密的濾芯，能夠阻擋空氣中的雜質，為發動機提供清潔的空氣，保證發動機的正常進氣量，使燃油與空氣能夠充分混合燃燒，提高發動機的功率和燃油經濟性。卡特390DL的空氣濾清器采用了高性能的濾芯材料，具有較大的容塵量和良好的過濾效率，能適應惡劣的工作環境。
火花塞是發動機點火系統的關鍵部件，它的作用是在發動機壓縮沖程結束時，產生電火花，點燃燃燒室內的混合氣體，使發動機能夠持續運轉。對于卡特390DL發動機來說，火花塞需要具備良好的點火性能和耐用性。在發動機高速運轉和高壓縮比的工作狀態下，火花塞要能夠穩定地產生足夠強度的電火花，確保混合氣體迅速、充分地燃燒。如果火花塞出現故障，如電極磨損、積碳、點火能量不足等，會導致發動機點火不良，出現啟動困難、怠速不穩、動力下降、油耗增加等問題。
活塞是發動機的重要運動部件，它在氣缸內做往復直線運動，通過連桿將活塞的往復運動轉化為曲軸的旋轉運動，從而輸出動力。活塞需要承受高溫、高壓和高速運動的作用力，因此要求具有較高的強度、耐磨性和密封性。卡特390DL發動機的活塞采用了特殊的材料和設計，表面經過硬化處理，具有良好的耐磨性和抗腐蝕性，能夠在惡劣的工作環境下長時間穩定工作。活塞環則安裝在活塞的環槽內，起到密封、導熱和刮油的作用，保證活塞與氣缸壁之間的密封性，防止燃氣泄漏和機油竄入燃燒室，確保發動機的正常工作。
曲軸是發動機的核心部件之一，它的作用是將活塞的往復直線運動轉換為旋轉運動，并輸出扭矩，驅動挖掘機的各種工作裝置。曲軸在工作過程中承受著巨大的彎曲、扭轉和沖擊載荷，因此需要具備極高的強度和剛度。卡特390DL發動機的曲軸采用了高強度合金鋼鍛造而成，經過精密的加工和熱處理工藝，具有良好的機械性能和耐磨性。曲軸的軸頸表面經過特殊處理，與軸承配合良好，能夠減少摩擦和磨損，保證發動機的平穩運轉和高效動力輸出。
（二）零配件的選擇
選擇優質、適配的零配件對于卡特390DL發動機的維修保養至關重要。優質的零配件在材料、制造工藝和質量控制等方面都有嚴格的標準，能夠保證其性能和可靠性，與發動機完美適配，從而確保發動機的正常運行，延長發動機的使用壽命。而劣質零配件可能存在材料不合格、尺寸精度差、制造工藝粗糙等問題，使用后容易出現故障，不僅無法解決發動機的問題，還可能對發動機造成進一步的損壞，增加維修成本和停機時間。
在辨別正品與劣質零配件時，可以從多個方面入手。從外觀上看，正品零配件的包裝通常比較精美，印刷清晰，有完整的品牌標識、型號、規格、生產廠家等信息，且包裝材料質量較好；而劣質零配件的包裝可能比較粗糙，印刷模糊，信息不完整，甚至存在錯別字等問題，包裝材料也比較劣質。觀察零配件本身，正品的表面光潔度高，加工精度好，尺寸準確，材質均勻，顏色正常；劣質零配件的表面可能有瑕疵，如砂眼、氣孔、劃痕、毛刺等，加工精度差，尺寸可能存在偏差，材質不均勻，顏色可能與正品不同。以空氣濾清器為例，正品的外側鋼絲網孔距均勻，并刷有白色防銹漆，內側鋼絲網結合處焊接面非常均勻，濾紙顏色為乳白色，紙質細膩，上下線條排列整齊，無變形，在內外濾的底部均有生產廠家的出廠編號；而假冒品往往鋼絲網普通，鋼板孔稀疏，時有斷孔，內側鋼絲網采用點焊方式，重疊鋼絲網較長，一側翹起，濾紙顏色為硫磺色或其他顏色，紙質粗糙，上下線條受組裝條件限制而彎曲，且沒有出廠編號。
為了確保購買到優質的零配件，建議選擇可靠的購買渠道。卡特彼勒的官方授權經銷商是首選，他們銷售的零配件均為正品，質量有保障，并且能夠提供完善的售后服務和技術支持。在官方授權經銷商處購買零配件，可以獲得正規的發票和產品質量保證卡，遇到問題時能夠及時得到解決。一些信譽良好的大型工程機械配件市場也可以考慮，但在購買時需要仔細甄別，選擇有口碑、有資質的商家。還可以通過卡特彼勒的官方網站進行線上購買，官方網站的商品來源可靠，購買流程規范，方便快捷。避免在一些小的、信譽不明的店鋪購買零配件，這些店鋪可能會為了追求利潤而銷售假冒偽劣產品，給用戶帶來損失。

五、正確操作與維護發動機的建議
（一）操作注意事項
正確操作是保障卡特390DL發動機長久穩定運行的基石，對其使用壽命有著深遠的影響。在啟動發動機前，務必進行全面細致的檢查。首先，查看機油液位和質量，機油就如同發動機的“血液”，合適的液位和良好的質量是發動機正常運轉的關鍵。液位應處于油尺的正常刻度范圍內，機油顏色若變黑、變渾濁或有雜質，就需及時更換。檢查冷卻液液位，確保其在膨脹水箱的規定刻度之間，若液位過低，可能存在泄漏問題，需及時排查修復。還要檢查空氣濾清器是否清潔，若濾芯過臟，會影響進氣量，導致發動機燃燒不充分，降低動力并增加油耗。
啟動發動機時，嚴禁在無冷卻液或加入沸水的情況下啟動。無冷卻液啟動，會使熾熱的缸套、缸蓋等重要部件因驟然遇冷而炸裂或變形；向冰冷的機體內驟加100℃的開水，同樣會激裂缸蓋和機體，應待冷卻液溫度降至60-70℃時再加入。在寒冷天氣下，啟動前最好先進行預熱，可使用預熱塞或其他預熱裝置，使發動機內部的機油和燃油達到合適的溫度，降低啟動難度，減少發動機零部件的磨損。啟動時，不要使啟動電機持續運轉超過15秒，若發動機不能啟動，則至少要等2分鐘后再重新啟動，避免因長時間使用啟動機而損壞蓄電池。
發動機啟動后，不要馬上高速運轉。剛啟動時，機油的溫度低、流動性差，馬上高速運轉，易造成各運動部件因缺乏潤滑而急劇磨損，嚴重時還會發生燒瓦抱軸等故障。應讓發動機在怠速狀態下運行一段時間，待機油充分潤滑各部件，水溫上升到正常范圍后，再逐漸提高轉速，進入正常工作狀態。
在挖掘機作業過程中，要避免發動機長時間超負荷運轉。超負荷運轉會使發動機承受過大的壓力，導致溫度過高，加速零部件的磨損，同時也會增加燃油消耗，降低發動機的可靠性和使用壽命。應根據挖掘機的技術性能和工作環境，合理安排作業任務，控制挖掘深度和負載量，使發動機在合適的工況下運行。
停車時，也需遵循正確的步驟。如果發動機是在高負荷運轉后，應先降低發動機的轉速，讓其在怠速狀態下運行5分鐘左右，使發動機各部件的溫度逐漸降低，避免因突然停車導致增壓器因潤滑不良而損壞，同時也能防止潤滑油焦化。然后將安全鎖定桿關到鎖定位置，關閉車上的怠速開關、空調、工作燈、音響、雨刷等電器設備，最后將油門減到怠速，再熄火。如果停車地點是斜坡，一定要采取防滑措施，如在履帶下放置三角木等，防止挖掘機溜坡。
（二）維護技巧分享
定期保養是維護發動機性能和延長使用壽命的關鍵。要嚴格按照卡特彼勒的保養手冊規定的時間和項目進行保養。除了前文提到的日常保養項目，如檢查機油、冷卻液、空氣濾清器等，還需定期更換機油濾清器、柴油濾清器、空氣濾清器等濾芯。這些濾芯在使用一段時間后，會積累大量的雜質，過濾效果會下降，若不及時更換，雜質會進入發動機內部，加劇零部件的磨損。一般機油濾清器每250小時更換一次，柴油濾清器每500小時更換一次，空氣濾清器的更換周期可根據工作環境的灰塵程度適當調整，在多塵環境中作業時，更換周期應縮短。
定期對發動機進行全面檢查，包括檢查發動機的皮帶張緊度、各部件的連接螺栓是否松動、電氣系統是否正常等。皮帶張緊度不夠會導致皮帶打滑，影響發動機的動力傳遞；連接螺栓松動可能會導致部件脫落，引發嚴重事故；電氣系統故障會影響發動機的啟動和運行。建議每100-200小時對發動機進行一次全面檢查，及時發現并解決潛在問題。
及時維修發動機出現的故障至關重要。一旦發現發動機有異常聲音、冒煙、動力下降等問題，應立即停機檢查，找出故障原因并及時修復。不要讓發動機“帶病”工作，否則小故障可能會演變成大故障，增加維修成本和停機時間。在維修時，要選擇專業的維修人員和優質的零配件，確保維修質量。
使用優質的燃油和潤滑油是保證發動機正常運行的重要因素。燃油的質量直接影響發動機的燃燒效果和性能，應選擇符合國家標準的清潔柴油，避免使用劣質柴油或含有雜質、水分的柴油。劣質柴油會導致噴油嘴堵塞、燃燒不充分、發動機功率下降等問題。在使用新柴油時，可以用一個透明的玻璃瓶裝些油觀察，若有鼻涕狀懸浮物、油內有金屬光澤顆粒或顏色接近醬油色，這樣的柴油堅決不能使用。潤滑油的質量也不容忽視，要選擇適合卡特390DL發動機的潤滑油，其應具有良好的潤滑性能、抗氧化性能和抗磨損性能，能夠在發動機各部件之間形成有效的保護膜，減少摩擦和磨損。建議使用卡特彼勒推薦的潤滑油，按照規定的換油周期進行更換。
養成良好的維護習慣也很重要。每次作業結束后，要對發動機進行簡單的清潔，清除表面的灰塵、泥土和油污，保持發動機的清潔，這不僅有助于散熱，還能及時發現發動機表面的異常情況。定期檢查發動機的工作記錄，分析發動機的運行數據，如燃油消耗、工作時間、油溫、水溫等，通過數據變化了解發動機的工作狀態，提前發現潛在問題。
六、總結：卡特390DL發動機的實力與價值
卡特390DL挖掘機的發動機憑借強大的動力輸出、先進的技術、出色的燃油經濟性以及穩定的可靠性，在大型工程機械設備領域展現出卓越的性能。無論是在礦山開采的堅硬巖石挖掘中，還是在道路建設的大量土方作業里，它都能高效穩定地完成任務，為工程進度提供有力保障，成為眾多大型工程項目的得力助手。
然而，要讓這臺強大的發動機持續保持良好的性能，維修保養至關重要。通過日常對機油、冷卻液、空氣濾清器等的細致檢查，以及定期更換關鍵零配件，如機油濾清器、柴油濾清器等，能夠及時發現并解決潛在問題，有效延長發動機的使用壽命。正確的操作方法，如啟動前的全面檢查、避免超負荷運轉等，也是確保發動機穩定運行的關鍵。
在實際使用卡特390DL挖掘機時，機主和操作人員務必重視發動機的維護。遵循正確的操作規范和保養流程，選擇優質的零配件，這樣不僅能降低發動機的故障率，減少維修成本和停機時間，還能充分發揮發動機的性能優勢，提高工作效率，為工程帶來更高的經濟效益。希望大家在使用卡特390DL挖掘機的過程中，都能精心呵護其發動機，讓這顆“強大的心臟”持續為工程建設注入強勁動力。